Currently broken due to changes by torproject.org. You have to manually update Tor Browser in meanwhile:
Forum help thread:
Already fixed in git. Due to lack of a release manager and testers it will take some time until we can push an update.
Shared Folders aren’t working with the latest Linux kernel.
Possible workarounds, more information, etc. can be found in the Whonix User Help Forum discussion thread: